VYRYPAEV_ russia bologna parma modena

Ivan Vyrypaev per la prima volta in Italia

L’Associazione Culturale Russia Emilia Romagna sostiene con grande piacere il progetto sul drammaturgo russo Ivan Vyrypaev, tra i più importanti autori della scena contemporanea, che questo autunno sarà presente per la prima volta in Italia, precisamente a Bologna
Drammaturgo, regista e sceneggiatore russo, Ivan Vyrypaev è nato a Irkutsk (Siberia) nel 1974. Dopo aver terminato gli studi presso la scuola di teatro locale, lavora come attore e regista, collaborando alla fondazione di diversi diversi teatri. Il suo primo testo, I sogni, scritto nel 1999, va in scena a Vienna, Parigi e a Londra. Le sue opere sono edite in russo, tedesco, polacco, francese e inglese.
Nell’aprile 2013 diventa direttore artistico del Teatro Praktika di Mosca, per il quale era già coordinatore artistico. Ha vinto numerosi premi con i suoi testi teatrali ma anche premi cinematografici, in quanto sceneggiatore e regista, tra cui un Leoncino d’oro assegnatogli a Venezia nel 2007 per il film Euforia.
Dal 2013 collabora con il centro Baryshnikov di New York, per il quale scrive un testo originale e segue la produzione dello spettacolo Illusioni, diretto da Cazimir Liske.
Proprio Illusioni potrà essere visto qui a Bologna ad Ottobre, prodotto dalla compagnia teatrale Big Action Money, con cui Vyrypaev collabora dal 2012, affidando loro addirittura dei testi inediti.
Cantiere Vyrypaev è un progetto di ricerca sui testi e i film di Ivan Vyrypaev ideato da L’arboreto – Teatro Dimora di Mondaino e Big Action Money a cui hanno aderito numerosi esperti di drammaturgia fra cui Fausto Malcovati e Gerardo Guccini (Università di Bologna). All’interno del cantiere sono stati proiettati i film Euforia e il cortometraggio Messaggio Promozionale e sono state organizzate in anteprima nazionale le letture pubbliche dei testi UFO e Genesi n.2. A maggio 2014 il Cantiere ha coinvolto Cazimir Liske, attore di molti spettacoli di Vyrypaev e del suo ultimo film, Salvezza, e in ultimo co-autore insieme a Vyrypaev dello spettacolo Zucchero.
Tra i sostenitori Eurasian Travel che negli ultimi anni ha sempre sostenuto le iniziative culturali che riguardano l’arte e la cultura russa.

Programma completo :

MERCOLEDÌ 16 OTTOBRE

ore 17.30 – Parma UniverCity Infopoint
Presentazione del libro Ivan Vyrypaev. Teatro (Cue Press, 2019)
In collaborazione con Aperitivi della conoscenza
Intervengono:
Ivan Vyrypaev drammaturgo, regista di teatro e cinema
Giulia De Florio Università di Modena e Reggio Emilia
Roberta Gandolfi Università di Parma
Maria Candida Ghidini Università di Parma

ore 21 – Teatro al Parco Parma
Big Action Money Illusioni di Ivan Vyrypaev
spettacolo teatrale

ore 22.30 – Teatro al Parco Parma
al termine dello spettacolo incontro con l’autore
Moderano : Roberta Gandolfi e Maria Candida Ghidini

GIOVEDÌ 17 OTTOBRE

ore 18 – Libreria Diari di Bordo Parma
Presentazione del libro Ivan Vyrypaev. Teatro
Intervengono :
Ivan Vyrypaev drammaturgo, regista di teatro e cinema
Giulia De Florio Università di Modena e Reggio Emilia
Teodoro Bonci del Bene regista e traduttore

VENERDÌ 18 OTTOBRE

ore 14 – Scuola di teatro Iolanda Gazzerro Modena
Master class di drammaturgia condotta da Ivan Vyrypaev
.
in collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Introduce
Fausto Malcovati Università degli Studi di Milano
ore 20 – Teatro Rasi Ravenna

Presentazione del libro
Ivan Vyrypaev. Teatro
Intervengono :
Ivan Vyrypaev, drammaturgo, regista di teatro e cinema
Teodoro Bonci del Bene, regista e traduttore
Fausto Malcovati , Università degli Studi di Milano

SABATO 19 OTTOBRE

Ore 18- Foyer dell’Arena del Sole, Bologna
Presentazione del libro Ivan Vyrypaev. Teatro
in collaborazione con ERT Emilia Romagna Teatro
Intervengono:
Ivan Vyrypaev drammaturgo, regista di teatro e cinema
Teodoro Bonci del Bene, regista e traduttore
Fausto Malcovati, Università degli Studi di Milano
Mattia Visani, direttore casa editrice Cue Press

ore 21- Teatro Biagi D’Antona, Castel Maggiore (BO)
Big Action Money Illusioni di Ivan Vyrypaev
spettacolo teatrale
in collaborazione con Agorà

ore 22.30 – Teatro Biagi D’Antona, Castel Maggiore (BO)
al termine dello spettacolo
incontro con l’autore
Modera:
Gerardo Guccini, Università di Bologna

Un atto da compiersi qui e ora
Movimento conclusivo del progetto Cantiere Vyrypaev

VYRYPAEV_italia2019_2