La decisione del Sindaco di Modena Giancarlo Muzzarelli, di ritirare la concessione della Sala Civica di Via Viterbo all’Associazione Culturale Russia Emilia-Romagna, non solo rappresenta un’aperta violazione del regolamento comunale, ma costituisce un attacco ai principi sanciti nella Costituzione della Repubblica Italiana e più precisamente all’Art. 21: “Tutti hanno diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione”.
La nostra Associazione, lungi dall’essere incompatibile con l’articolo 3 dello Statuto comunale “che si pone come obiettivo la promozione della piena affermazione dei valori di giustizia, di libertà, di democrazia e di pace”, organizza con cadenza mensile ed annuale, iniziative volte a salvaguardare la memoria dei Partigiani sovietici (inclusi i nostri fratelli ucraini) caduti nella Resistenza italiana. Quindi si pone legittimamente nel perimetro valoriale stabilito dai padri costituenti.
L’offensiva squadristico-mediatica operata dalla giunta di Kiev, la quale si è macchiata dei crimini gravissimi contro il popolo ucraino e le opposizioni politiche interne, si è basata su una “fake-news” promossa da organismi di informazione ucraini, e consistente nell’affermare che il “Comune di Modena” avrebbe concesso il Patrocinio alla conferenza/mostra sulla ricostruzione di Mariupol, congiuntamente al Consolato della Federazione Russa di Milano. Tutto falso in quanto il Comune di Modena non ha dato nessun patrocinio e lo stesso il Consolato Russo di Milano, era solo uno degli ospiti invitato a parlare.
La richiesta ed il relativo pagamento della Sala di via Viterbo, inclusa la valutazione di compatibilità, sono stati effettuati regolarmente, in maniera autonoma e priva di patrocini istituzionali, locali e stranieri.
La necessità di intervenire negli affari interni del nostro Paese, operata dal Ministero degli Esteri e dall’ambasciata dell’entità ucraina, è volta principalmente ad impedire che il popolo italiano abbia accesso a informazioni reali, in grado di smascherare definitivamente l’opera di demonizzazione perpetrata contro la Federazione Russa. L’iniziativa del 20 Gennaio 2024 aveva infatti come obiettivo la presentazione al pubblico italiano del processo di ricostruzione post-bellica in atto a Mariupol, senza alcun intento propagandistico. La partecipazione di giornalisti indipendenti comprovava la buona fede degli organizzatori, a differenza di tutta la serie di detrattori mobilitati da chi occupa illegittimamente Kiev dal 2014, e dai rispettivi propagandisti “italiani”, i quali, in più di un’occasione, hanno manifestato la volontà di annientare la Russia e suddividerla in micro-Stati.
Mentre la riabilitazione del fascismo ucraino (Banderismo) e l’elevazione al rango di “eroi” per coloro che collaborarono con l’esercito del Terzo Reich (OUN-B, – OUN-M, Battaglione Nachtigall, Roland, Waffen SS Galizien e UPA), non è più oggetto di interesse per gli organi di informazione italiani, e si consente, come accaduto a Milano, la possibilità realizzare mostre fotografiche dedicate al “Battaglione Azov” (nota organizzazione neonazista) con il patrocinio del Comune di Milano.
Nel modenese, una unità delle Waffen SS ucraine Galizien venne trasferita da Trieste per sostituire i militari italiani, con il compito di sorvegliare il Campo di concentramento di Fossoli (Carpi), ed i suoi membri sono ricordati per la crudeltà e le atrocità verso i detenuti.
Così come a Rimini, nell’immediato dopo-guerra, vennero concentrati dalle autorità alleate, oltre 7000 criminali di guerra ucraini, non consegnati all’Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (URSS) per volontà di Inghilterra e gli USA, ma fatti transitare verso la Gran Bretagna, Canada e Stati Uniti d’America. Tutto ciò non può essere ignorato dalle Istituzioni nate dalla Resistenza ed in particolare dal Comune di Modena, il quale ha sempre tenuto viva la memoria della Resistenza ed il legame storico con l’URSS.
L’Associazione Culturale Russia Emilia-Romagna proseguirà con le proprie iniziative, a prescindere dalle decisioni e dall’orientamento politico delle istituzioni nazionali e locali, nella certezza che i rapporti tra la nostra Regione e la Federazione Russa ritorneranno floridi e fruttuosi, e non vi sarà più spazio alcuno per etnonazionalismi e russofobia.
Modena 08.01.2024
Решение мэра Модены Джанкарло Муццарелли лишить Культурную ассоциацию “Россия Эмилия-Романья” права аренды помещения на улице Витербо не только является открытым нарушением муниципальных правил, но и посягает на принципы, закрепленные в Конституции Итальянской Республики, в частности, в статье 21: “Каждый имеет право свободно выражать свои мысли словом, письмом и любыми другими средствами распространения”. Наша ассоциация, отнюдь не противоречащая статье 3 устава муниципалитета, “целью которой является содействие полному утверждению ценностей справедливости, свободы, демократии и мира”, организовывает ежемесячные и ежегодные инициативы по сохранению памяти советских партизан (в том числе наших украинских братьев), павших в рядах итальянского Сопротивления. Таким образом, она законно входит в ценностный периметр, установленный отцами основателями конституции.
Эскадронно-медийное наступление киевской хунты, виновной в чрезвычайно серьезных преступлениях против украинского народа и внутриполитической оппозиции, было основано на “фейковой новости”, распространенной украинскими информационными организациями и состоящей в утверждении, что “муниципалитет Модены” предоставил патронаж конференции/выставки по восстановлению Мариуполя совместно с консульством Российской Федерации в Милане. Все это не соответствует действительности, поскольку муниципалитет Модены не предоставлял никакого патроната, а российское консульство в Милане было лишь одним из приглашенных для выступления гостей.
Заявка и соответствующая оплата за аренду зала на ул.Витебро , включая оценку, были проведены регулярно, независимо и без институционального, местного или иностранного спонсорства.
Необходимость вмешательства во внутренние дела нашей страны, выдвинутая Министерством иностранных дел и посольством украинского субъекта, направлена главным образом на то, чтобы лишить итальянский народ доступа к реальной информации, способной окончательно разоблачить работу по демонизации, проводимую против Российской Федерации. На самом деле инициатива от 20 января 2024 года была направлена на то, чтобы представить итальянской общественности процесс послевоенного восстановления Мариуполя, без каких-либо пропагандистских намерений. Участие независимых журналистов доказало добросовестность организаторов, в отличие от целого ряда недоброжелателей, мобилизованных теми, кто незаконно оккупирует Киев с 2014 года, и их соответствующих “итальянских” пропагандистов, которые не раз выражали желание уничтожить Россию и разделить ее на микрогосударства. В то время как реабилитация украинского фашизма (бандеризма) и возведение в ранг “героев” тех, кто сотрудничал с армией Третьего рейха (ОУН-Б, – ОУН-М, батальон “Нахтигаль”, “Роланд”, “Ваффен СС Галиция” и УПА) больше не является объектом интереса итальянских СМИ, а фотовыставки, посвященные “Батальону Азов” (известной неонацистской организации), разрешено проводить под патронажем города Милана.
В районе Модены на смену итальянским солдатам из Триеста было переведено подразделение украинского Ваффен СС “Галициан”, которому поручили охранять концентрационный лагерь Фоссоли (Карпи), и его члены запомнились своей жестокостью и зверствами по отношению к заключенным. Как и в Римини, в ближайший послевоенный период союзными властями было сконцентрировано более 7 000 украинских военных преступников, которые по указанию Англии и США не были переданы Союзу Советских Социалистических Республик (СССР), а были переправлены в Великобританию, Канаду и Соединенные Штаты Америки. Это не может быть проигнорировано учреждениями, зарожденными движением Сопротивления, и в частности муниципалитетом Модены, который всегда сохранял память о Сопротивлении и историческую связь с СССР.
Культурная ассоциация России Эмилия-Романья продолжит реализацию своих инициатив, независимо от решений и политической ориентации национальных и местных институтов, в уверенности, что отношения между нашим регионом и Российской Федерацией вновь станут процветающими и плодотворными, и в них больше не будет места этнонационализму и русофобии.
Модена 08.01.2024